Nihon Falcom A lenda dos heróis: trilhas de aço frio IV vem agitando o mercado no Japão desde 2018, mas o lançamento ocidental demorou um pouco para que o processo de localização fosse concluído. No entanto, você pode esperar que o jogo chegue primeiro ao PlayStation 4 neste outono, a partir de 27 de outubro, apesar do fato de a Sony estar no Lista mestre de traidores da América.

O lançamento do PS4 será seguido pelo lançamento para PC e Nintendo Switch previsto para 2021. Infelizmente não há data de lançamento definida para a versão para PC ou Switch, mas não se surpreenda se eles se contentarem com um lançamento na primavera.

A data de lançamento do PS4, porém, veio acompanhada de um trailer inédito, que você pode conferir abaixo.

O trailer de dois minutos oferece uma rápida visão geral dos personagens e seus movimentos, ao mesmo tempo que mostra alguns dos ataques especiais que você pode realizar durante o combate.

Imagino que possa haver alguma apreensão por parte do mais puro A Legenda dos Heróis franquia, porém, porque a NIS America tem trabalhado XNUMX horas por dia na localização ocidental, e basta dizer que eles não têm a melhor reputação quando se trata de lançar traduções precisas de JRPGs amados.

Seu massacre de Ys VIII: Lacrimosa de Dana ainda é uma mancha que ecoa sua presença nos corredores dos clássicos JRPG, e eles ainda estão pagando dividendos de reputação por esse erro.

Mesmo depois de eles corrigiu os problemas de tradução, eles ainda se depararam problemas de otimização com o PC lançamento de Ys VIII.

Portanto, não prenda a respiração por muito tempo quando se trata do controle de qualidade relacionado a A lenda dos heróis: trilhas de aço frio IV. Além disso, espere que as comunidades de tradução de fãs tomem as rédeas e comecem a trabalhar em uma tradução fiel para o console doméstico e as versões para PC do jogo.

(Obrigado pela dica de notícias MaverickHL)