Os fãs têm caminhado lentamente pelo processo de tradução Gin'iro, Haruka, que originalmente saiu no Japão no 2016. A Developer Tone Work mais tarde teve a novela visual traduzida para o público chinês no 2018. Infelizmente, não houve um lançamento comercial oficial de Gin'iro, Haruka em inglês, mas os fãs têm trabalhado incansavelmente para resolver esse problema.
O Tsurezure Scans, um site de fãs que fornece patches não oficiais para romances visuais que não receberam suporte de publicação oficial, anunciou via Twitter em agosto 24th, 2019 que o patch de rota comum para Gin'iro, Haruka está disponível para download.
Vivemos! Correção de rota comum para Gin'Iro, Haruka pode ser encontrada em nosso blog! https://t.co/JvqFKMDBnS
- Scans de Tsurezure (@TsurezureScans) 24 de agosto de 2019
Você pode baixar o patch 29MB English agora de cima no Site Sukebei.
Ele funciona com o patch 2569379 e fornecerá uma experiência completa em inglês para o caminho comum no romance visual.
Tudo o que você precisa fazer para usar o patch é extrair o conteúdo para a pasta raiz do Gin'Iro, Haruka e use o arquivo launcher.exe para jogar o jogo em inglês.
Esse patch de tradução é uma conquista, já que não deve ter sido fácil traduzir uma novela visual que chega a mais de 50 horas.
Gin'iro, Haruka segue um estudante de uma pequena cidade chamado Yukito, que acaba fazendo amizade, cada um com sua própria personalidade única e peculiaridades que levam o herói através de um buffet de amor ramificado. Agora a parte boa é que pelo menos o percurso principal está concluído no que diz respeito à tradução. A parte ruim é que ainda existem outras rotas que exigem tradução.
Ainda assim, algo é melhor que nada e o patch é gratuito, então se você possui uma cópia do Gin'iro, Haruka, você pode baixar o patch agora.
(Obrigado pela dica de notícias AsianBoii)